[lpi-de] Examen in Englisch?

[Anselm Lingnau]

Wolf Canis schrieb:

> Ich gehe doch recht in der Annahme, dass Du sehr wohl die Englische
> Sprache beherrscht, oder? Und wie weit wärst Du gekommen ohne
> englische Sprachkenntnisse?

Hierzu zitiere ich mal aus dem Buch »LPI-Level 1« (Anselm Lingnau u. a., mitp, 
ISBN 978-3-8266-5951-5). Auf der Seite 21 heißt es da zum Beispiel unter dem 
Titel »Prüfungsvorbereitung« als einer von mehreren Tipps:

| Polieren Sie Ihr Englisch auf. Selbst wenn Sie die Prüfungen auf
| Deutsch ablegen wollen, sollten Sie Englisch zumindest entziffern
| können, denn ein sehr großer Anteil der Systemdokumentation
| und viele für Hintergrundwissen interessante Web-Seiten stehen
| nur in dieser Sprache zur Verfügung.

Soviel vielleicht zu der absurden Unterstellung, dass ich behauptet haben 
soll, man käme als Linux-Administrator ohne die Sprache Englisch aus. Dieser 
Satz ist seit der 1. Auflage von 2004 im Buch zu lesen und ich stehe nach wie 
vor dazu.

Von da ist es aber ein großer und in meinen Augen nicht nachvollziehbarer 
Schritt zu der Schlussfolgerung, man sollte sein System überhaupt nur auf 
Englisch betreiben, so wie Wolf Canis das vorschlägt. Ich halte das für 
völlig überflüssig -- hier wird das Kind mit dem Badewasser ausgeschüttet. 
Außerdem ist es ein Schlag ins Gesicht für alle diejenigen, die jede Menge 
Zeit und Gehirnschmalz opfern, damit wir Linux auch in unserer Muttersprache 
genießen können (selbst wenn die Kommandos nach wie vor an Englisch angelehnt 
sind und das aus vielen Gründen auch bleiben sollten).

Anselm
-- 
Anselm Lingnau ... Linup Front GmbH ... Linux-, Open-Source- & Netz-Schulungen
anselm.lingnau at linupfront.de, +49(0)6151-9067-103, Fax -299, www.linupfront.de
Linup Front GmbH, Postfach 100121, 64201 Darmstadt, Germany
Sitz: Weiterstadt (AG Darmstadt, HRB7705), Geschäftsführer: Oliver Michel